Перевод "chirp chirp" на русский
Произношение chirp chirp (чорп чорп) :
tʃˈɜːp tʃˈɜːp
чорп чорп транскрипция – 16 результатов перевода
That's how we laugh the day away In the merry old land of Oz
Chirp, chirp, chirp! And a couple of la-di-das
That's how the crickets crick all day In the merry old land of Oz
Так мы смеемся в веселой стране Оз.
Зу-зу-зу, Чоп-чоп-чоп и еще ла-ди-да.
Так кузнечики поют весь день в веселой стране Оз...
Скопировать
I thought it was a big old mouse.
The sparrows chirp, chirp, chirp
The crows caw, caw, caw
Я уже было решил, что это старая жирная мышь.
Воробьи чирикают - чик-чирик-чирик!
Вороны каркают - кар-кар-кар!
Скопировать
Come in
No no no like the birds, Chirp chirp chirp.
This time I shall not interrupt your rehearsal.
Войдите!
Нежно, как птичка.
Браво. На сей раз я не прерву ваши занятия.
Скопировать
Chirp and twitter all in unison
Chirp, chirp, twitter, twitter
The end.
Чирикают и щебечут в унисон.
Чирик-чирик, чирик-чирик.
Конец.
Скопировать
When was I chirping away like a slylark? .
Chirp, chirp, chirp, chirp
Chirp, chirp, chirp, chirp
Когда это я щебетала как жаворонок?
Чип-чип-чип-чип
Чип-чип-чип-чип
Скопировать
Chirp, chirp, chirp, chirp
Chirp, chirp, chirp, chirp
What's with the face? .
Чип-чип-чип-чип
Чип-чип-чип-чип
Что у тебя с лицом?
Скопировать
Okay... If any impressionable viewers have a problem with this, please give us a call. The number's on the screen.
Chirp, chirp?
Chirp, chirp?
Хорошо... если кому-то из наших чутких зрителей это не нравится, звоните по номеру, который вы видите на экране.
Чик-чирик?
Чик-чирик?
Скопировать
Chirp, chirp?
Chirp, chirp?
Come on, Robin... live a little.
Чик-чирик?
Чик-чирик?
Ну же, Робин... расслабься.
Скопировать
I have my cell phone here.
Chirp, chirp, chirp...
I've got-
" мен€ тут мобильник.
÷ып-цып-цып-цып-цып-цып.
"то вы... ћен€ тошнит.
Скопировать
I've got a husband.
I've got-- Chirp, chirp, chirp, chirp, chirp, chirp, chirp... Please!
Let us go!
" мен€ муж.
" мен€... ÷ып-цып-цып.
ѕожалуйста!
Скопировать
Octopuses live long, they're very clever.
And you, little bird... chirp chirp chirp, sing for the others.
This is typical.
Осьминоги долго живут, и они жутко умные.
Эй, ты... птичка! Эй, маленькая птичка! чик-чик-чирик, поешь ты людям.
Все это типично.
Скопировать
It's chirping,
Irrelevant chirp, chirp chirping.
I wrote a hit musical.
Он чирикает.
Пустое чириканье, чик-чирик.
Я написал мюзикл, который стал хитом!
Скопировать
Oh, boy.
have to set the requirements very high before you even get in the car, 'cause you don't want to become Chirp-chirp
A what?
- Бог мой!
- Стив говорит, что мы должны установить условия... прежде, чем сесть в машину. Не стать "пи-пип" девицей.
- Чего?
Скопировать
A what?
Chirp-chirp.
He just hits the locks and you hop in.
- Чего?
- "Пи-пип".
Он отпирает дверь, и вы сами садитесь.
Скопировать
He don't even have to open the door.
I don't see nothing wrong with being a Chirp-chirp Girl.
You look beautiful.
Ему не нужно открывать Вам дверь.
- Не вижу плохого в этом.
- Ты красавица.
Скопировать
- Come on!
Chirp, chirp, nightingale!
You've never seen girls before?
- Давай!
Чирик-чирик, соловей!
Ты что, никогда не видел девочек?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов chirp chirp (чорп чорп)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы chirp chirp для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить чорп чорп не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение